Nguyễn Ngọc Thanh Vân

Cô Nguyễn Ngọc Thanh Vân tốt nghiệp chuyên ngành Tiếng Trung Thương mại tại Trường Đại học Văn Hiến, sở hữu chứng chỉ HSK6.

Bên cạnh kinh nghiệm giảng dạy, cô Thanh Vân còn có nền tảng thực tế nổi bật với 2 năm kinh nghiệm biên – phiên dịch, từng tham gia các hoạt động giao lưu văn hóa Việt – Trung và hỗ trợ phiên dịch trong môi trường doanh nghiệp.

Với khoảng 4 năm kinh nghiệm giảng dạy, cô đã đồng hành cùng hơn 50 học viên, chủ yếu ở các trình độ HSK1 – HSK3, đặc biệt phù hợp với người học muốn xây dựng nền tảng phát âm, ngữ pháp và giao tiếp thực tế.

Học vấn

• Cử nhân Tiếng Trung Thương mại
• Trường Đại học Văn Hiến
• Tốt nghiệp năm 2023
• Xếp loại Xuất sắc

Chứng chỉ ngoại ngữ

• HSK6

Bên cạnh đó, cô từng tham gia chương trình học tiếng Trung trực tuyến kéo dài một năm do Đại học Sư phạm Quảng Tây tổ chức.

Kinh nghiệm giảng dạy

Cô Thanh Vân bắt đầu giảng dạy từ năm 2022 và hiện có khoảng 4 năm kinh nghiệm.

Trong quá trình giảng dạy, cô đã đồng hành cùng hơn 50 học viên, chủ yếu thuộc các nhóm:

• Sinh viên
• Người đi làm
• Người học tiếng Trung phục vụ công việc
• Người cần xây dựng nền tảng HSK

Các trình độ cô đã phụ trách gồm:

HSK1 · HSK2 · HSK3

Thế mạnh giảng dạy

• Phát âm
• Ngữ pháp
• Giao tiếp
• Giải thích cấu trúc theo hướng dễ hiểu
• Dẫn dắt học viên từng bước từ kiến thức đến ứng dụng
• Tăng cường thực hành trong lớp
• Kết nối kiến thức giáo trình với tình huống giao tiếp thực tế

Phong cách giảng dạy

Dễ hiểu · Tương tác cao · Hệ thống

Trong lớp học, cô Thanh Vân chú trọng việc giúp học viên hiểu bản chất kiến thức và sử dụng được ngay sau khi học.

Thay vì chỉ yêu cầu học viên ghi nhớ công thức, cô thường dẫn dắt từng bước để học viên hiểu cấu trúc, tự đặt câu và áp dụng trong nhiều tình huống khác nhau.

Phương pháp giảng dạy

Phương pháp cô Thanh Vân thường áp dụng là:

Dẫn dắt – Giải thích – Thực hành

Một cấu trúc mới sẽ được phân tích theo cách dễ hiểu, sau đó học viên được hướng dẫn đặt câu và thực hành trong những ngữ cảnh cụ thể.

Qua đó, học viên có thể:

• Hiểu rõ cách sử dụng cấu trúc
• Ghi nhớ kiến thức lâu hơn
• Tăng khả năng diễn đạt
• Hạn chế việc học thuộc máy móc
• Từng bước hình thành phản xạ giao tiếp

Kinh nghiệm biên – phiên dịch

Bên cạnh giảng dạy, cô Thanh Vân có khoảng 2 năm kinh nghiệm biên – phiên dịch trong môi trường thực tế.

Cô từng tham gia các công việc và hoạt động liên quan đến:

• Biên – phiên dịch trong môi trường doanh nghiệp
• Phiên dịch cho các hoạt động kết nối doanh nghiệp
• Hỗ trợ các chương trình giao lưu văn hóa
• Dẫn chương trình trong các sự kiện giao lưu Việt – Trung

Trải nghiệm này giúp cô có thêm góc nhìn về cách tiếng Trung được sử dụng trong môi trường công việc và giao tiếp thực tế.

Thành tích học tập & chuyên môn

• Tốt nghiệp Cử nhân loại Xuất sắc
• HSK6
• Từng giữ vai trò Phó Chủ nhiệm Câu lạc bộ Tiếng Trung
• Có kinh nghiệm nghiên cứu khoa học trong lĩnh vực tiếng Trung

Thành tích học viên

Theo thông tin cô cung cấp, các học viên theo học đầy đủ từ đầu đến cuối khóa đều hoàn thành chương trình với kết quả tốt.

Điều này phản ánh định hướng giảng dạy của cô: xây dựng kiến thức theo hệ thống và theo sát học viên trong suốt quá trình học.

Tiếng Trung trong thực tế

Với nền tảng Tiếng Trung Thương mại và kinh nghiệm biên – phiên dịch, cô Thanh Vân có thể đưa vào bài giảng nhiều tình huống gần với thực tế như:

• Giao tiếp trong công việc
• Trao đổi với đồng nghiệp và đối tác
• Sử dụng tiếng Trung trong môi trường doanh nghiệp
• Khác biệt giữa ngôn ngữ trong giáo trình và khẩu ngữ thực tế
• Các yếu tố văn hóa trong giao tiếp Việt – Trung

Qua đó, học viên không chỉ học để hoàn thành bài mà còn hiểu cách sử dụng tiếng Trung phù hợp với từng hoàn cảnh.

Quan điểm giảng dạy

Theo cô Thanh Vân, học tiếng Trung cần sự siêng năng và duy trì luyện tập đều đặn.

Ngôn ngữ có thể mới và khác với những gì người học đã quen, nhưng điều đó không đồng nghĩa với việc nó quá khó.

Lời nhắn dành cho học viên

“Tiếng Trung chỉ là một điều mới, không phải một điều quá khó. Khi bạn hiểu đúng phương pháp và duy trì luyện tập, từng bước bạn sẽ thấy ngôn ngữ này trở nên dễ tiếp cận hơn.”

Phù hợp với

• Người mới bắt đầu học tiếng Trung
• Học sinh – sinh viên
• Người đi làm
• Học viên ở trình độ HSK1 – HSK3
• Người cần củng cố phát âm và ngữ pháp
• Người muốn cải thiện giao tiếp
• Người học tiếng Trung phục vụ công việc
• Học viên quan tâm đến Tiếng Trung Thương mại
• Người thích phương pháp học có hệ thống, dễ hiểu và nhiều thực hành